႐ိုဟင္ဂ်ာ၏ ဇာစ္ျမစ္(ေမာင္ေမာင္ဝင္း)
႐ိုဟင္ဂ်ာ ဟူေသာ အသံုးအႏႈံးမွာ ရခုိင္ျပည္နယ္ေျမာက္ပုိင္း ဘူးသီးေတာင္ ၊ ေမာင္ေတာ ၊ ရေသ့ေတာင္
ႏွင့္ စစ္ေတြ တို႕တြင္ ျပည္ပမွ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ေနထုိင္ေသာ ဘဂၤလီမ်ားကို အကူအညီေပးေနေသာ ႏုိင္ငံတ
ကာ အဖြဲ႕ အစည္း မ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ရ —–
လြန္ခဲ့ တဲ့ ဇြန္လ ေလာက္ က ဘူးသီးေတာင္၊ ေမာင္ေတာက စလို႕ စစ္ေတြ ေတာင္ကုတ္ၿမိဳ႕ အထိ ျပႆ
နာတက္ခဲ့ တာ အားလံုးအသိပါ။ အဲဒီေတာ့မွ ျမန္မာ ျပည္သူ အမ်ားစု သတိထားမိ ၾကတာ တစ္ခု ႐ိွပါတယ္။ ျမန္မာ
ႏုိင္ငံမွာ မိုးေပၚက က်လာတာလား၊ ငရဲျပည္က တက္လာတာလား၊ ေတာထဲက ထြက္လာတာလား မသိတဲ့ အ႐ွင္
လတ္လတ္ လူမ်ဳိးတစ္ခု ေရာက္ေနၿပီဆုိပဲ။ အတန္းေက်ာင္း ေတြမွာေတာင္ မသိခဲ့ ရတဲ့ လူမ်ဳိး တစ္စု က ျမန္မာ ဆိုၿပီး
တစ္ကမာၻ လံုးက ေတာင္ သိေနၾကၿပီတဲ့။ မသိတာက ေတာ့ ျမန္မာျပည္သူေတြပါ။ ပံုစံက ကိုယ္ေနတဲ့ အိမ္ထဲကို ခိုး
ေၾကာင္ခိုးဝွက္ ဝင္ေရာက္လာၿပီး အိမ္႐ွင္ေတြ အိပ္ရာက ႏုိးလာခ်ိန္မွာ “ငါက ဒီအိမ္က ေလ မင္းတို႕ မသိဘူးလား” လို႕
ေမးလုိက္သလိုေပါ့။
သူတို႕ နာမယ္က ႐ုိဟင္ဂ်ာတဲ့၊ ဒါနဲ႕ ျမန္မာျပည္သူေတြလဲ ေခါင္း႐ႈပ္သြား တယ္ေလ။ ၈၈ အေရး အခင္း တုန္းက
ေတာင္ မၾကားဘူးခဲ့တာ ၊ အခုၾကမွ ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး ဒီနာမည္ေတြက ထြက္ေနတာလဲ လို႕။ ကမာၻက ႐ိုဟင္ဂ်ာလို႕ သိ
ပါတယ္ တဲ့ ။ ထူးဆန္းတယ္၊ သူတို႕ ေတြ က ဘယ္ကေန ဘယ္လို သိေနၾကရတာပါလိမ့္၊ ေသျခာတာ ကေတာ့ သူတို႕
ကို အဲဒီ လုိ လုပ္ႀကံ စကား ေျပာႏုိင္တဲ့ ၊ သူတို႕ ကိုနားဝင္ေအာင္ ၊ ကမာၻကို (ဆိုလိုတာက ေနာက္ႏုိင္ငံႀကီးမ်ားနဲ႕၊ တစ္
ခ်ဳိ႕ေသာ ႏုိင္ငံမ်ားကို) ေျပာႏုိင္တဲ့ (ဒါမွမဟုတ္) စကားေပါက္တဲ့သူေတြ ႐ိွလို႕ ေပါ့။ ကဲ … ဒါဆို ဘယ္သူေတြမ်ားလဲ …
ေတြ႕ပါၿပီ ၊ ျမန္မာ ႏုိင္ငံမွာ အကူအညီလို႕ ဗန္းျပထားတဲ့ အဖြဲ႕ေတြ။ တစ္ျခားသူေတြ ဟုတ္႐ိုးလား၊ ရခုိင္ေဒသမွာ ဘဂၤလီ
ေတြကို ကူညီေနတဲ့ အဖြဲ႕ ေတြ ေပါ့။ အင္း ေျပာရမယ္ဆိုရင္ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး UNHCR, ေနာက္ထပ္ UNDP, WFP, UNFPA
စသျဖင့္ ကု လ သမဂၢ လက္ေအာက္ခံ လွ်ဳိ႕ဝွက္ ပဥၥမံ တပ္ဖြဲ႕ေတြနဲ႕ အမ်ဳိးသား သစၥာ ေဖာက္ ေလာက္ေကာင္ ေတြျပည့္
ႏွက္ေနတဲ့ AZG, ACF, Malteser International, Care International စသျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ရဲ႕ အမ်ဳိးသားလံုၿခံဳ ေရးအ
တြက္အႏ ၱရယ္ အ႐ိွဆံုး အဖြဲ႕ အစည္းေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။
အရင္းစစ္လိုက္ေတာ့ သူတို႕ကို ေတြ႕တယ္။ သူတို႕ က အဂၤလိပ္စကားေပါက္တယ္။ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြ အေနာက္က
မီဒီယာ ေတြကို စကားေပါက္တယ္ေလ၊ ကုလ သမဂၢ ကိုလည္း ေျပာႏုိင္တာ သူတို႕ပဲ႐ိွတယ္ေလ။ ဇာတ္လမ္းကို ျပန္လိုက္
ၾကည့္လိုက္ေတာ့ ေတြပါၿပီး၊ ၁၉၉၀ ေက်ာ္ ခုႏွစ္ေလာက္ ကတည္းက UNHCR က ရခုိင္ေျမာက္ပုိင္း ဘူးသီးေတာင္ ၊
ေမာင္ေတာကို စၿပီးဝင္တယ္။ သူတို႕က ဘဂၤလားမွာအေနရၾကပ္ေနတဲ့ ဘဂၤလီေတြကို လက္ခံတယ္။ တိုးတိုးတစ္မ်ဳိး ေပၚတင္
တစ္မ်ဳိးေပါ့။ ၿပီးေတာ့ ဒီဘက္မွာ ေစာင့္ေ႐ွာက္ထားတယ္။ ဘဂၤလီ ေတြကို ဒုကၡသယ္လို႕ ေျပာရရင္ ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ ကို ျပန္ပို႕
ရမယ္ ၊ ဘဂၤလားေဒ့႐ွ္ က လူဦးေရသိပ္မ်ားေနေတာ့ လက္ခံ ႏုိင္ဘူးလို႕ေျပာတယ္။ ဒီေတာ့ အဲဒီ အဖြဲ႕အစည္း ေတြ ဝင္
ေရာက္လာၿပီး ကူညီမယ္လို႕ လုပ္ၾကတယ္။
ဘယ္လိုကူညီ ခဲ့ သလဲဆိုေတာ့ သူတုိ႕ အေ႐ွ႕အလယ္ပိုင္း ေတြက လာတဲ့ ရံပံုေငြ ေတြကို ယူတယ္၊ ၿပီးေတာ့ အဖြဲ႕
အစည္း ေတြမွာ ဘဂၤလီေတြကို ခန္႕တယ္။လက္ေအာက္ခံ လူ ေတြေမြးေတာ့တယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း ျမန္မာ အစိုးရက သိမွာ စုိးလို႕
တုိးတိုးတိတ္တိတ္ပဲလုပ္ၾကတယ္။ လူဦးေရ ေတြကလည္း တစ္ေန႕ထက္တစ္ေန႕ တိုးပြားလာေနေတာ့ အဲဒီအဖြဲ႕အစည္းေတြ
က ဒီလူဦးေရ ကိုျမန္မာႏုိင္ငံ ထဲကို သြတ္သြင္းဖို႕ႀကံၾကတယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ အဲဒီ ေလာက္ေကာင္ေတြက အႀကံ တစ္ခုရသြား
တယ္။ ရခုိင္လို ႐ြင့္ဂ်ာ လို႕ ေခၚတဲ့ အေခၚ အေဝၚပဲ။ ႐ြင့္ဂ်ာ ဆိုတာက အေျခအေန မ႐ိွဘဲ တစ္ျခားႏုိင္ငံက လာေနတဲ့သူေတြကို
ေျပာတာ။ ဒီေတာ့ အဲဒီ အဖြဲ႕အစည္းေတြက ဘဂၤလီ လို ႐ိုဟင္ဂ်ာလို႕ နာမည္ေျပာင္းလိုက္ၾကတယ္ေလ။ ဒါကိုေတာ့ ျမန္မာ
ႏုိင္ငံကို ခ်က္ခ်င္း အသိမေပးပဲ၊ သူတို႕ရဲ႕ အေဖေတြ႐ိွတဲ့ အေနာက္အုပ္စု မီဒီယာေတြ၊ အေနာက္ကမာၻက ျမန္မာႏုိင္ငံကို
ေတာင္ မၾကားဘူးတဲ့သူေတြကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာဆိုတဲ့ လူမ်ဳိးစု တစ္ခု႐ိွေၾကာင္း သူတို႕ က အရမ္း ဆင္းရဲေၾကာင္း
နဲ႕ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အဖိအနိပ္ ခံ ေနရေၾကာင္းကိုပါေျပာခဲ့တယ္ေလ။ ၁၉၉၀ ေက်ာ္ေလာက္ကတည္း က အခု အခ်ိန္
ထိ ေျပာခဲ့ၾကေတာ့ အေနာက္ကမာၻက လူေတြက ျမန္မာကို မသိေတာ့ပဲ ႐ိုဟင္ဂ်ာကို ပဲ သိသြားေတာ့ တယ္။ ႐ိုးသားလွတဲ့
ျမန္မာျပည္သူေတြကို ယုတ္မာစြာနဲ႕ လုပ္ခဲ့ ၾကတဲ့ ၊ ၾကာကူလီ ဇာတ္ခင္းခဲ့ၾကတာ ကေတာ့ လူ႕အခြင့္အေရး ကိုဗန္းျပထား
ၾကတဲ့ ၊ရခုိင္ျပည္နယ္ မွာ အလုပ္လုပ္ေနၾကတဲ့ ႏုိင္ငံတကာ က အဖြဲ႕အစည္းေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။
သူတို႕မွာ က အဖြဲ႕အစည္း ရဲ႕ မူဝါဒေတြ႐ိွတယ္၊ ဒါေပမဲ့ ဘယ္လို လူ႕အခြင့္အေရးကို ပဲဗန္းျပ ထားထား၊ သူတို႕ ေၾကာက္
ၾကတာက ေတာ့ အလႉ႐ွင္ေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။ ရခုိင္ေျမာက္ပိုင္းကို လႉတဲ့ အလႉ႐ွင္ေတြက မြတ္စလင္ေတြကို ေတာက္ေလွ်ာက္
ေထာက္ပ့့ံ ေနတဲ့ အေ႐ွ႕ အလယ္ပုိင္း က ေလ။ သူတို႕ က ဥေရာပ သမဂၢ နဲ႕ ကုလသမဂၢ ကေန တဆင့္ ျမန္မာႏုိင္ ငံ သုိ႕ ဆိုတဲ့
ေခါင္းစဥ္တပ္ၿပီးေတာ့ လႉတယ္ေလ၊ လႉလိုက္တဲ့ ေငြေတြကိုေတာ့ ခုနက ေျပာခဲ့တဲ့ သစၥာေဖာက္ေလာက္ေကာင္ ေတြ႐ိွတဲ ့အဖြဲ႕
ေတြက ဘဂၤလီေတြအတြက္ပဲ သံုးတယ္။ ဒါမွ အ လႉ႐ွင္ေတြက ၾကည္ျဖဴမွာကိုး။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံကို အၾကပ္႐ိုုက္
ေစတဲ့ အမ်ဳိးသား ေရးအတြက္ အႏ ၱရယ္ လွတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာ ျပႆနာ ျဖစ္သြားေတာ့ တာပါပဲ။
အဲဒီေတာ့ သူမ်ားမ်က္ႏွာ (အလႉ႐ွင့္မ်က္ႏွာ) ကိုၾကည့္ရေတာ့တဲ့ အဲဒီ အဖြဲ႕အစည္းေတြဟာ သူမ်ား႐ိုဟင္ဂ်ာ ရင္ ကိုယ္
လည္း ဂ်ာ ရေတာ့ တာပါပဲ။ မဟုတ္ရင္ ပိုက္ဆံမရေတာ့ပဲ ခြက္ဆြဲ ရေတာ့မယ္ေလ။ (အခုလည္း လူႀကီးလူေကာင္း ဆန္ဆန္
ခြက္စြဲ ေတာင္း စား ေနရတာပါပဲ။) ေျပာရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ရခုိင္ ေျမာက္ပိုင္း မွာ ခုိးဝင္ေနတဲ့ ဘဂၤလီေတြဟာ သူတို႕ အတြက္
ေတာ့ ေမ်ာက္ အႀကီးစားႀကီးပါ ပဲ။ ဒါမွ ဆန္ေကာင္းေကာင္းမ်ားမ်ား ေတာင္းလို႕ရမယ္ေလ။ ဥပမာ အခုႏွစ္ UNFPA အတြက္
ခ်ထားေပးတဲ့ အကူအညီေပးေရး ေဒၚလာ ခုႏွစ္သန္း ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေပးခဲ့ ရာမွာ ရခုိင္ ေျမာက္ ပိုင္း က ဘဂၤလီေတြ အတြက္ က
၄ သန္းတဲ့ ေလ။ ကဲဒီေလာက္ဆိုရင္ ျမန္မာကို ဒုကၡ ေပးေနတဲ့ အႀကံေတြကို သိေလာက္ ေရာေပါ့။
************************************
ေမာင္ေမာင္ဝင္း//ခရီးသြား ငွက္ငယ္
0 ထင္ျမင္ခ်က္ေပးရန္:
Post a Comment